Par la mer (quitte à être noyées)
Création 2023
Par la mer (Quitte à être noyées) – disponible aux éditions Koïnè
Le théâtre comme trait d’union, comme lien. Qui réunit sur un même plateau ce qui
rarement y coexiste, passé et présent, réel et fiction, ordinaire et fantastique, vie et mort. Il
ressuscite les fantômes et leur donne même un rôle.
Fabienne Pascaud pour Télérama
Par la mer est une pièce émouvante, exigeante, à la mise en scène minimaliste mais
hautement maitrisée. Anaïs Allais Benbouali prouve une nouvelle fois que le théâtre peut
être intelligent sans être élitiste, complexe sans être compliqué, fin sans être simpliste.
Nadir Dendoune pour Le Courrier de l’Atlas
De la douceur, des larmes et aussi quelques rires… Tout ça dans une mise en scène
enveloppante, avec des interludes oniriques, aux couleurs et aux sonorités sous-marines, qui
reviennent souvent comme le va-et-vient des marées.
Marion Cazanove pour RFI
J’avais lu quelque part que si trois sources d’eau, qu’on appelle aussi trois soeurs, se retrouvent au même endroit au même moment, il y a un grand risque de débordement. La première sœur c’est l’eau qui vient du nord, après un lâcher de barrage. La deuxième vient du ciel, c’est l’eau qui tombe sur la terre. La troisième c’est la marée haute qui arrive de l’océan. Peu à peu la mer gagne du terrain. El bhar fi kouli makan.
En bord de mer comme sur une page blanche, trois femmes de générations différentes, d’origines différentes, de parcours différents, se retrouvent au même endroit au même moment. Elles sont à un point de bascule de leur vie, prêtes à écrire un nouveau chapitre. Chacune pourrait être fille ou mère de l’autre. Chacune tente, dans les flots, de reprendre pied dans son propre récit.
Poursuivant un processus de travail et d’écriture par intuition, Anaïs Allais Benbouali puise dans sa biographie une matière à fiction et, du vertige, surgit la fiction théâtrale sous la forme d’un conte populaire et politique.
Dans son précédent spectacle Au milieu de l’hiver, j’ai découvert en moi un invincible été, Anaïs Allais Benbouali écrivait et interprétait le personnage de la jeune Lilas qui renouait au cours d’un voyage avec ses racines algériennes. Par la mer (Quitte à
être noyées) poursuit cette démarche créant des liens entre deux rives de la Méditerranée, entre hier et aujourd’hui, pour tenter de rétablir un dialogue demeuré longtemps impossible.
Distribution :
Texte et mise en scène : Anaïs Allais Benbouali
Avec la précieuse participation de Majida Ghomari
Dramaturgie : Charlotte Farcet
Scénographie : Lise Abbadie
Création sonore : Benjamin Thomas
Musique originale : Julie Roué en collaboration avec Benjamin Thomas
Création lumière : Julien Jaunet
Création vidéo : Marie Giraudet
Regard chorégraphique : Sofian Jouini
Costumes : Tiphaine Pottier
Créartion vidéo : Marie Giraudet
Construction : Florentin Guesdon
Regard complice : Elise Vigier et Cécile Favereau
Production et administration : Marine Charles et Cécile Favereau
Diffusion : EPOC productions – Emmanuelle Ossena